Changing perception of a company product offering among influencers, coupled with establishing a new market category, is no easy feat for most emerging startups. Here’s how one Austin startup defied the odds.